MÉS PANTALONS TRICK

Són els tercers pantalons trick que faig i aquests són els que més s'assemblen als de la revista Ottobre 3/2016. aquests es queden a casa.
Vaig fer servir tela de dessuadora gris i per la cintura i els baixos dels pantalons tela de puny de color lila.

Son los terceros pantalones trick que hago y estos son los que más se parecen a los de la revista Ottobre 3/2016. Estos se quedan en casa.
Usé tela de sudadera gris y por la cintura y los bajos de los pantalones tela de puño de color lila.

TELES dessuadora gris i tela de puny de La Pantigana

ENLLAÇO a menuda inspiración i a fansdeottobre

LLADRES I POLICIES

Una de les teles que vaig comprar al Jakob Komolka quan vam anar a Viena era de lladres i policies. Li vaig deixar triar tres teles i després de molt rumiar aquesta va ser una de les escollides.
Quan em va arribar l'Ottobre 3/2017 em va agrdar molt la samarreta graphic prints i amb aquest patró li vaig fer la samarreta. Una diferencia que hi ha entre aquesta i la de la revista és la vora de les mànigues. Jo he doblegat el final de la màniga.
És la segona que faig, la primera va ser aquesta. Tant la primera com la segona, he fet servir la talla 116, però la primera la vaig haver d'escurçar ja que li quedaba molt llarga i la segona el que he fet ha estat escurçar el patró però mantenint la part inferior.
Tant les mànigues com pel coll he fet servir tela de camiseta negra.

Una de las telas que compré en Jakob Komolka cuando fuimos a Viena, era de ladrones y policías. Le dejé elegir tres telas a Gerard y después de mucho pensar ésta fue una de las elegidas.
Cuando me llegó la Ottobre 3/2017 me gustó mucho la camiseta graphic prints y con este patrón le hice la camiseta.
Una diferencia que hay entre ésta y la de la revista es el borde de las mangas. Yo he doblado el final de la manga.

Es la segunda que hago, la primera fue ésta. Tanto para la primera como para la segunda, he hecho la talla 116, pero la primera la tuve que acortar ya que le quedaba muy larga y la segunda lo que he hecho ha sido acortar el patrón pero manteniendo la parte inferior.
Tanto para las mangas como para el cuello he usado tela de camiseta negra.

PATRÓ: Graphic prints Ottobre 3/2017

TELES: lladres i policies de Jakob  komolka i tela negra de Teixits Colomer

ENLLAÇO a menuda inspiración i fansdeottobre 

PANTALDA

L'estiu passat quan Manos Revoltosas va proposar fer CC d'una pantalda vaig decidir fer-ne una i, entre les opcions que proposava vaig fer la que la part de la faldilla és fixe. Però no vaig tenir temps de participar al CC i la vaig fer una mica més tard.
Per la part dels pantalons vaig fer servir tela texana i per la part exterior de la faldilla aquesta tela plana de triangles. Quan va ser l'hora de fer la butxaca, vaig haver d'afegir un tros de tela texana per fer que l'interior de la butxaca es veiés la tela texana per la part bona.

Com hi vaig anar tan bé, aquest dies amb aquesta calor que fa, he decidit fer-me'n una altra. També me l'he fet amb tela texana pels pantalons i amb aquesta tela tan xula de fulles per la faldilla. He hagut de fer el mateix amb la butxaca, però a més he fet l'obertura una mica més gran igual que la butxaca.

Per la cintura he fet servir tela de puny.

Aquí teniu el resultat!!

El pasado verano cuando Manos revoltosas propuso hacer CC de una pantalda decidí hacerme una y, entre las opciones que proponía hice la que la parte de la falda está fija. Pero no tuve tiempo de participar en el CC y la hice un poco más tarde.
Para la parte del pantalón utilicé tela vaquera y por la parte exterior de la falda esta tela plana de triángulos. Al hacer el bolsillo, tuve que añadir un trozo de tela vaquera para hacer que el interior del bolsillo se viera la tela vaquera por la parte buena.

Como fui tan cómoda con la pantalda que me hice el pasado verano, estos días con este calor que hace, he decidido hacerme otra. También la he hecho con tela vaquera para los pantalones y con esta tela tan chula de hojas para la falda. He hecho lo mismo con el bolsillo, pero además he hecho la apertura algo mayor al igual que el bolsillo.
Para la cintura he usado tela de puño.

PATRÓ pantalda de Manos Revoltosas

TELES tela texana per fer els pantalons i tela plana de cotó de Teixits Colomer, tela de puny per fer la cintura de La Pantigana

ENLLAÇO a Rums

REGAL D'ANIVERSARI

El passat dia 30 de maig va ser l'aniversari d'un dels meus nebots i com a l'altre, li vaig regalar un conjunt, que de joguines ja en tenen massa!!
La samarreta és la Panda & X Print de la Ottobre 3/2016. La tela li vaig deixar escollir i va triar una de lladres i policies, ja que un dia em va veure com tallava una samarreta pel Gerard de lladres i policies, que ja us ensenyaré la setmana que ve ja que la vaig deixar a mitges per poder acabar els regals!!. Les teles però són diferents.

Li vaig combinar amb una franja negra al costat, però com podeu comprovar a la foto no es veu.

I de pantalons li vaig fer com a l'altre nebot li vaig fer els pantalons Trick també de la Ottobre 3/2016 odificant també la part de baix, tampoc li vaig posar el puny. Aquests els vaig fer amb dessuadora d'estiu gris i tela de puny taronja.
Li va agradar molt!!

El pasado día 30 de mayo fue el cumpleaños de uno de mis sobrinos y como el otro, le regalé un conjunto, que de juguetes ya tienen demasiados !!
La camiseta es la Panda & X Print de la Ottobre 3/2016. La telase la dejé elegir y se decidió por una de ladrones y policías, ya que un día me vio como cortaba una camiseta para Gerard de ladrones y policías, que ya os enseñaré la próxima semana ya que la dejé a medias para tener los regalos a tiempo!!. Las telas no son las mismas.

La hice con la franja negra al lado, pero como se puede comprobar en la foto no se ve.
Y de pantalones le hice como al otro sobrino le hice los pantalones Trick también de la Ottobre 3/2016 modificando como en los otros, la parte de abajo, tampoco le puse el puño. Estos los hice con sudadera de verano gris y con puño naranja.

Le gustó mucho !!

PATRÓ: Panda & X Print de la Ottobre 3/2016 per la samarreta i pels pantalons Trick de la Ottobre.

TELES: Lladres i policies de Teixits Pulido, tela de puny taronja i dessuadora gris de La Pantigana

ELLAÇO a Menuda inspiración i a Fans de Ottobre

STATEMENT RATLLADA

Ja us vaig dir quan vaig fer la primera statement, que no seria la última. I aquí teniu la següent. Aquesta vegada l'he fet amb una tela de tons verds. He fet servir dues teles, una llisa per les mànigues i el ribet del coll i l'altra amb aquest estampat.

La roba llisa la vaig comprar quan vaig anar a Viena, quan era a la botiga em va semblar que el to del verd m'aniria bé amb la roba estampada que m'havia comprat unes setmanes abans, i així va ser. Vaig pensar que si no hi quedaba bé ja l'aprofitaria per fer alguna altra cosa.

Ya os dije cuando hice la primera statement, que no sería la última. Y aquí tenéis la siguiente. Esta vez la he hecho con una tela de tonos verdes. He usado dos telas, una lisa por las mangas y el ribete del cuello y la otra con este estampado.

La ropa lisa la compré cuando fui a Viena, Cuando estaba en la tienda me pareció que el tono del verde me iría bien con la ropa estampada que me había comprado unas semanas antes, y así fue. Pensé que si no quedaba bien ya la aprovecharía para hacer alguna otra cosa.

TELES: tela estampada de Teixits Colomer i tela llisa de Jakob Komolka
ENLLAÇO a  rums i a fans de ottobre

PANTALNS TRICK

El passat 29 de maig va ser l'aniversari del meu nebot, i com que tothom regala joguines, vaig decidir que aquest any en comptes d'una joguina li faria uns pantalons i una samarreta.
Els pantalons són els Trick de la ottobre 3/2016, amb la variant que no hi vaig posar puny a la part inferior.
Els vaig fer combinant taronja i negre, amb tela de dessuadora d'estiu.

El pasado 29 de mayo fue el cumpleaños de mi sobrino, y como todo el mundo regala juguetes, decidí que este año en vez de un juguete le haría un pantalón y una camiseta.
Los pantalones son los Trick de la Ottobre 3/2016, con la variante de que no puse puño en la parte inferior.
Los hice combinando naranja y negro, con  tela de sudadera de verano.

PATRÓ: Trick Ottobre3/2016

TELES tant la dessuadora negra com la tela de puny taronja són de la pantigana shop

ENLLAÇO a menuda inspiración i fans de ottobre