SAMARRETA SAMSARA

Aquesta setmana em va arribar el patró Samsara que va compartir Imilce de Manos Revoltosas. I com que quan el vaig veure em va agradar molt vaig pensar que quan arribés el patró ja tindria feina.
No té cap complicació, només triar una de les variades opcions que dóna el patró.
Ella recomana fer-ho amb tela elàstica. Jo l'he fet amb una tela que no ho és gaire, però m'ha agradat com queda. Hauré de provar-ho amb una tela que ho sigui.

Aquesta tela és la que he fet servir. La vaig comprar als encants.

M'agrada com ha quedat, però la pròxima que em faci la faré una mica més curta.

Esta semana me llegó el patrón Samsara que compartió Imilce de Manos revoltosas. Y como cuando lo vi me gustó mucho pensé que cuando llegara el patrón ya tendría un proyecto costuril.
No tiene ninguna complicación, solo elegir una de las variadas opciones que da el patrón.
Ella recomienda hacerlo con tela elástica. Yo lo he hecho con una tela que no lo es mucho, pero me ha gustado como queda. Tendré que probarlo con una tela que lo sea.


Teles: tela estampada dels Encants i per rematar tela de samarreta llisa de teixits pulido.

I com que avui és dimecres enllaço a mimi

BLAZE AND THE MONSTER MACHINE

L'any passat quan vam anar a Viena vaig anar a la botiga de teles Jakob Komolka. Vaig comprar teles de dibuixos que fan a la tele per fer diferents samarretes. I ara ha tocat la d'en Blaze.
Per fer aquesta samarreta, vaig fer servir de patró base el de la samarreta Agains the grain de la Ottobre 3/2018, però amb una modificació a l'esquena. He fet les mànigues de diferent color i m'ha agradat molt com ha quedat.

El año pasado cuando fuimos a Viena fui a la tienda de telas Jakob Komolka. Compré telas de dibujos que hacen en la tele para hacer diferentes camisetas. Y ahora ha tocado la de Blaze.
Para hacer esta camiseta, utilicé de patrón base el de la camiseta Again the grain de la Ottobre 3/2018, pero con una modificación en la espalda. He hecho las mangas de diferente color y me ha gustado mucho como ha quedado.

TELES: teles llises de Teixits Pulido i Teixits Colomer i la d'en Blaze de Jakob Komolka (Viena).
ENLLAÇO a fans de ottobre  

BIQUINI

La setmana passada un grup de cosidores van proposa fer "la semana de la ropa de baño" i aquí em teniu amb un biquini on he fet servir dos patrons. Per la part de baix, el patró umpaloompa de Peus d'ànec i per la part de dalt el patró del biquini Biarritz de la Pantigana.
He fet servir una licra de flors que vaig comprar l'estiu passat. Per fer-lo, he cosit la goma amb l'overlock  i la resta amb la màquina de cosir. He de dir que ha estat ben fàcil fer-lo.

La semana pasada un grupo de costureres propusieron coser ropa de baño con "la semana de la ropa de baño" y aquí estoy con un bikini donde he usado dos patrones. En la parte de abajo he utilizado el patrón umpaloompa de Peus d'ànec y en la parte de arriba el patrón del bikini Biarritz de la Pantigana.
He usado una licra de flores que compré el verano pasado.  He cosido la goma con la overlock y el resto con la máquina de coser. Tengo que decir que ha sido una costura fàcil.

TELES: licra de Teixits Colomer i folre de La Pantigana

ENLLAÇO a mimi del club de las males costureras

RECOSINT

Teníem a casa una samarreta que feia una colla d'anys l'havia comprat pel meu home, però la vaig comprar massa gran i estava allà a l'armari. L'estiu passat fent el canvi d'armari, la samarreta va passar a una caixa i fa uns dies la vaig rescatar per transformar-la.

Així és com era abans de la transformació.

I així és com ha quedat. Us agrada?

Había en casa una camiseta que hacía unos años se la compré a mi marido, pero la compré demasiado grande y estaba allí en el armario. El verano pasado haciendo el cambio de armario, la camiseta pasó a una caja y hace unos días la rescaté para transformarla.