DESSUADORA ESTRELLADA

Volia fer-me una altra dessuadora, però aquesta, amb les mànigues "ranglán". Vaig buscar entre els patrons que tenia i vaig veure que tenia la jaqueta janice de pattydoo amb aquest tipus de mànigues. Vaig transformar els patrons, ja que també davant i darrera els vaig fer amb dues teles diferents, una negra i l'altra gris amb estrelles. El coll el vaig fer d'una alçada de 10 cm.

Quería hacerme otra sudadera, pero ésta, con las mangas ranglán. Busqué entre los patrones que tenía y vi que había la chaqueta janice de pattydoo con este tipo de mangas.Transformé los patrones, ya que delante y detrás los hice en dos partes diferentes, una negra y otra gris con estrellas. No le puse capucha sinó que le puse un cuello de 10 cm de altura.

TELES: dessuadora negra Teixits Colomer i dessuadora estrelles de La pantigana

ENLLAÇO a mimi

FALDILLA CORDULA

El dijous de la setmana passada, tenia un sopar i vaig decidir fer una faldilla cordula, aquesta vegada de pana. Ja me n'havia fet una altra que podeu veure aquí.
Està feta tota amb la mateixa roba excepte la cintura que vaig fer servir tela de puny que havia comprat per Setmana Santa a Viena,
És una faldilla que es cus ràpid, però vaig tardar una mica més del compte ja que vaig tenir algun problema amb l'overlock.

El jueves de la semana pasada, tenía una cena y decidí hacer una falda cordula, esta vez de pana. Ya me había hecho otra que puede ver aquí.
Está hecha toda con la misma ropa excepto la cintura que utilicé tela de puño que había comprado en Semana Santa en Viena,
Es una falda que se cose rápido, pero tardé un poco más de la cuenta ya que tuve algún problema con la overlock.


TELES: tela de pana de Cal Joan i tela de puny de Jacob Komolka
ENLLAÇO a mimi

ARMILLA FOREST PATH

Ja feia temps que el Gerard em demanava una armilla ja que les que tenia ja li anaven una mica curtes, però per anar per casa, encara les aprofitàvem.
Vaig buscar a les revistes Ottobre que tinc, una armilla, i a la 4/2014 vaig trobar la Forest Path. A la revista aquesta va folrada, però com que jo l'he fet amb polar doncs no l'he folrat. El que si que he fet, ha estat fer-li també la caputxa i les butxaques cosides amb un zig-zag. Aquestes, també les he canviat, hi he posat les de la Cold Stopper, una jaqueta de la mateixa revista.
He tornat a fer servir goma elàstica negra per rematar les sises i la caputxa.
L'he cosit tota amb l'overlock.

Ya hacía tiempo que Gerard me pedía un chaleco ya que los que tenía ya le iban un poco cortos, pero para ir por casa, aun se podían aprovechar.
Busqué en las revistas Ottobre que tengo, un chaleco, y  en la 4/2014 encontré el Forest Path. En la revista ésta forrado, pero como yo lo he hecho con polar pues no ha sido necesario ponerle forro. Lo que si que he hecho, ha sido ponerle como en el patrón, capucha y los bolsillos cosidos con un zig-zag. Estos, los he cambiado, he puesto los de la Cold Stopper, una chaqueta de la misma revista.

He vuelto a usar goma elástica negra para rematar las sisas y la capucha.

La he cosido con la overlock.

TELA polar de Teixits Pulido

ENLLAÇO  a menuda inspiración i a fans de ottobre

FEARLESS EAGLE

Ja fa un temps que vaig fer la Fearless Eagle de la Ottobre 4/2014, però encara no havia tingut un moment per fer les fotos i publicar-la.
Vaig seguir el patró però sense posar les parts de l'àguila.
He fet servir tela de dessuadora blava i negra. Per rematar la caputxa, com que no tenia foe, vaig fer servir goma elàstica i m'ha agradat força com m'ha quedat. No crec que sigui la última vegada que ho faci així per rematar alguna part.

Hace ya un tiempo, hice la Fearless Eagle de la Ottobre 4/2014, però todavía no había tenido un momento para hacer las fotos y publicarla.
Seguí el patrón pero sin poner las partes del águila.
He usado tela de sudadera azul y negro. Para rematar la capucha, como no tenía foe, utilicé goma elástica y me ha gustado bastante como me ha quedado. No creo que sea la última vez que lo haga así para rematar alguna parte.

TELES: Tela de dessuadora negra de Teixits Colomer i tela de dessuadora blava de Teixits Pulido.

ENLLAÇO a fansdeottobre i menuda inspiración

JAQUETA ROSIG

Quan vaig veure el "Cose con nosotras" que van proposar a "El club de las malas costureras" m'hi vaig apuntar de seguida.
Aquesta va ser l'excusa per fer una altra jaqueta, aquesta vegada tipus xandall, ja que el patró de la Rosig de l'Ottobre 4/2017 és el que proposa.
Vaig fer la talla 116 però abans de posar la cremallera li vaig emprovar per veure com quedava i vaig veure que li anava una mica justa així que vaig afegir dues tires a la part central.
Ha estat molt fácil cosir aquesta jaqueta seguint el "Cose con nosotras".
I ell molt satisfet amb la seva jaqueta nova.

Cuando vi el "Cose con nosotras" que propusieron a "El club de las malas costureras" me apunté enseguida.
Esta fue la excusa para hacer otra chaqueta, esta vez tipo chándal, ya que el patrón Rosig de la Ottobre 4/2017 es lo que propone.
Hice la talla 116 pero antes de poner la cremallera se la probé para ver cómo quedaba y vi que le iba un poco justa así que añadí dos tiras en la parte central.
Ha sido muy fácil coser esta chaqueta siguiendo el "Cose con nosotras".
Y él muy satisfecho con su chaqueta nueva.

TELES dessuadora gris i negra de teixits Colomer, dessuadora taronja de Cal Joan i puny de La Pantigana

ENLLAÇO a menuda inspiración, fans de ottobre i fans de ottobre ccn

DE JAQUETA A SAMARRETA

Tinc el patró de la jaqueta Janice de Pattydoo, que per cert, encara no he fet. I, amb aquest patró, vaig decidir fer una samarreta.
Quan vaig dibuixar el patró, el vaig entrar dels costats uns tres centímetres per banda, ja que sinó no sé que hagués semblat.
Vaig fer servir tela de samarreta gris amb un estampat de vellut i una part de les mànigues amb tela de samarreta negra.

Tengo el patrón de la chaqueta Janice de Pattydoo, que por cierto, aún no he hecho. Y, con este patrón, decidí hacer una camiseta.
Cuando dibujé el patrón a la tela, entré todos los lados unos tres centímetros, ya que sino no sé que hubiera parecido.
Usé tela de camiseta gris con un estampado de terciopelo y una parte de las mangas con tela de camiseta negra.

TELES: les dues teles són de TEIXITS COLOMER

ENLLAÇO a mimi

SAMARRETA TUCA

Quan vaig veure que Manos Revoltosas proposava un "cose conmigo", no vaig dubtar ni un moment en apuntar-m'hi. M'agrada molt tot el que cus i sempre que puc, quan comparteix un patró m'hi apunto. He de dir que encara en tinc algun per cosir.
Aquesta vegada proposava cosir una samarreta, la TUCA, de la que ja n'hi ha unes quantes versions fetes. Jo he estat bastant fidel al patró original, la única cosa que no he fet ha estat la costura al mig del darrera, l'he fet d'una sola peça.
La tela que he fet servir, és una tela de samarreta que ja fa un temps vaig comprar a Cal Joan i que no li acabava de trobar el moment per fer-la servir. I una part de les mànigues, l'he fet amb tela de samarreta llisa de color blau fosc.
Vaig decidir fer la talla 42, però tan dels costats com de les mànigues la vaig haver d'entrar una mica. Potser la següent que faré será amb la talla 40.

Moltes gràcies Imilce!!

Cuando vi que Manos Revoltosas proponía un cose conmigo, no dudé ni un momento en apuntarme. Me gusta mucho todo lo que cose y siempre que puedo, cuando comparte un patrón me apunto. Tengo que decir que todavía tengo alguno para coser.
Esta vez su propuesta era coser una camiseta, la TUCA, de la que ya hay varias versiones hechas. Yo he sido bastante fiel al patrón original, la única cosa que no he hecho ha sido la costura en medio de atrás, la he hecho de una sola pieza.
La tela que he usado, es una tela de camiseta que ya hace un tiempo compré en Cal Joan y que no terminaba de encontrar el momento para usarla. Y una parte de las mangas, las he cosido con tela de camiseta lisa de color azul oscuro.
Decidí hacer la talla 42, pero la tuve que entrar un poco tanto de los lados como de las mangas. Quizá la siguiente que haré será en la talla 40.

Muchas gracias Imilce!!

PATRÓ samarreta TUCA de Manos Revoltosas

TELES: tela de cercles de Cal Joan i la llisa de Teixits Colomer

ENLLAÇO  a mimi i al recopilatori de TUCA

CRAZY FROG PER PARTIDA DOBLE

Un patró que encara no havia provat era el de la samarreta crazy frog de la Ottobre 6/2016. M'ha agradat fer-lo i com que m'ha agradat tant he fet dues samarretes a la vegada.  A les dues, el cos l'he fet amb tela estampada i les mànigues i el coll amb tela llisa.

Un patrón que todavía no había probado era el de la camiseta crazy frog de la Ottobre 6/2016. Me ha gustado hacerlo y como me ha gustado tanto he hecho dos camisetas a la vez. A las dos, el cuerpo lo he hecho con tela estampada y las mangas y el cuello con tela lisa.

TELES: tela de samarreta d'estrelles de Cal Joan, tela de samarreta de ratlles i "bitxos" marins de Kilotela Reus i tela llisa de Teixits Colomer.

ENLLAÇO a menuda inspiración i a fansdeottobre

CORDULA

Ja feia temps que tenia pensat fer aquesta faldilla, però no acabava de trobar la tela per fer-la. Fa uns dies vaig comprar aquesta tela a Cal Joan i la vaig comprar amb la intenció de fer aquesta faldilla.

Abans de fer-la ja havia llegit en altres blogs que les talles no corresponien pas. Vaig haver de tallar una 36!!
És una costura fàcil i ràpida de fer. No té gaires complicacions i si es van seguint les instruccions, encara menys.

Ya hacía tiempo que tenía pensado hacer esta falda, pero no terminaba de encontrar la tela para hacerla. Hace unos días compré esta tela en Cal Joan y la compré con la intención de hacer esta falda.

Antes de hacerla ya había leído en otros blogs que las tallas no correspondían. Tuve que cortar una 36 !!
Es una costura fácil y rápida de hacer. No tiene muchas complicaciones y si se van siguiendo las instrucciones, aún menos.


TELES: tela estampada de samarreta de Cal Joan i tela de samarreta llisa negra de Teixits Colomer.
ENLLAÇO a mimi

URDIBE VIAJERO de HIRUTXOAK

Va ser al mes de maig quan em va arribar el patró de l'Urdibe. El dia abans de marxar de colònies vaig trovar a la bústia un paper de correus on em deia que tenia una carta. Vaig estar pensant què era allò que m'havia arribat i mentre era de colònies, se'm va encendre el llum: era el patró de l'Urdibe Viajero.

El vaig calcar i el patró va continuar el seu viatge.

El patró va estar-se tres mesos esperant-se  ja que no trobava la tela que m'agradés per fer-la.

Un dia remenant teles vaig trobar-ne una que havia comprat a Els Encants i que ja havia fet servir per fer aquesta jaqueta i que en tenia prou per fer-me la jaqueta. És una tela que segons em van dir, és impermeable.

Quan vaig tallar el patró, en tenia tantes ganes, que no vaig pensar que l'havia de fer una mica més gran, ja que la meva talla i la de Hirutxoak no és la mateixa. Així que vaig haver d'afegir una tira de tres cm a cada lateral.

Quan l'anava cosint no sabia com l'acabaria tancant si amb botons o amb cremallera. He de dir que ha estat el que més em va costar de decidir. Al fina hi he posat botons. Com que allà on vaig anar-los a comprar, tot i tenir molts botons, no en vaig trobar uns de grans de color blau marí. Així que vaig optar per osar-ne uns grossos però ben diferents. I vaig trobar aquests que són closca de coco.

Com que la tela no té gaire cos, vaig optar per forrar-la tota per dins i a més de donar-li cos també és una mica més calenta.

Vaig decidir posar-hi butxaques i vaig seguir les instrucciones de Lílula que havia deixat escrit a la llibreta que anava amb els patrons. Sempre que puc, butxaques!

Aquí la podeu veure acabada. Per davant i per darrera.

M'hagués agradat poder fer  les fotos amb la jaqueta posada, però no tenia fotògraf!!
Gràcies Hirutxoak per compartir una vegada més un patró.

Fue en el mes de mayo cuando me llegó el patrón del Urdibe. El día antes de marcharme de colonias encontré en el buzón un papel de correos donde me decía que tenía una carta. Estuve pensando qué era lo que me había llegado y mientras estaba de colonias, se me encendió la luz: era el patrón del Urdibe Viajero.Lo calqué y el patrón continuó su viaje.El patrón estuvo tres meses esperándose ya que no encontraba la tela que me gustara para hacerla.Un día removiendo telas encontré una que había comprado en Els Encants, y que ya había usado para hacer esta chaqueta y tenía suficiente tela para hacer la chaqueta. Es una tela que según me dijeron, es impermeable.Cuando corté el patrón, tenía tantas ganas, que no pensé que debía cortarlo algo más grande, ya que mi talla y la de Hirutxoak no es la misma. Así que tuve que añadir una tira de tres cm en cada lateral.Cuando iba cosiendo no sabía cómo lo acabaría cerrando si con botones o con cremallera. Tengo que decir que ha sido lo que más me costó decidir. Al fina he puesto botones. Donde fui a comprar los botones, a pesar de tener muchos botones, no encontré unos de grandes de color azul marino. Así que opté por poner  unos grandes pero muy diferentes. Y encontré estos que son de cáscara de coco.

Como la tela no tiene mucho cuerpo, opté por forrarla toda por dentro y además de darle cuerpo también es un poco más calentita.

Decidí poner bolsillos y seguí las instrucciones de Lílula que había dejado escrito en la libreta que iba con los patrones. Siempre que puedo, bolsillos!
Aquí la podéis ver terminada. Por delante y por detrás
Me hubiese gustado hacer las fotos con la chaqueta puesta, pero no tenía fotógrafo!!

Gracias Hirutxoak por compartir una vez más un patrón.

PATRÓ Urdibe Viajero de Hirutxoak.

TELES: tela exterior de Els Encants i tela interior de dessuadora d'estiu de Teixits Colomer.

ENLLAÇO al recopilatori i a mimi

MOTTIS SPORTY UNA VEGADA MÉS

He tornat a fer uns altres pantalons de xandall Mottis Sporty. És un patró fàcil de fer i que a més li queden molt bé. Ell encantat i jo encara més. A més a més es poden fer moltes combinacions.
Aquesta vegada he fet servir tela de dessuadora d'estiu i puny.
Les fotos les he fet depressa i corrents aquest matí abans d'anar a l'escola!!

He vuelto a hacer otro pantalón de chándal Mottiss Sporty. Es un patrón fácil de coser y que además le quedan muy bien. Él encantado y yo más. Además se pueden hacer muchas combinaciones.
Esta vez he usado tela de sudadera de verano  y puño.
Las fotos las he hecho deprisa y corriendo esta mañana  antes de ir a la escuela!!

TELES tant la llisa com la de dibuixos de dessuadora d'estiu de Teixits Colomer i la de puny de La Panntigana

ENLLAÇO a menuda inspiración

DESSUADORA GET MOVING

Després d'uns dies sense poder publicar res per manca de temps, ja torno a ser aquí amb una dessuadora que vaig fer abans de l'estiu.
A finals de juny, vaig decidir fer aquesta dessuadora, la Get Moving de la revista Ottobre 5/2015, encara que l'estiu estava a punt d'arribar. Vaig pensar que algun dia a la nit la faria servir, ja que a vegades refresca una mica. Em va agradar molt fer-la, és un patró força senzill, el més difícil de fer són les butxaques. De fet, si torno a fer servir aquest patró el que segur que no faré igual seran les butxaques, ja que no m'acaben d'agradar com queden.
Vaig fer servir tela de dessuadora d'estiu rosa.

Después de unas semanas sin publicar nada por falta de tiempo, vuelvo con esta sudadera que hice antes del verano.
A finales de junio, decidí hacer esta sudadera, la Get Moving de la Ottobre 5/2015, aunque el verano estaba a punto de llegar. Pensé que algún día por la noche la utilizaría, ya que algunos días hace un poco de fresco. Me gustó mucho hacerla, es un patrón bastante sencillo, lo más difícil de hacer son los bolsillos. De hecho, si vuelvo a utilizar este patrón lo que seguro que no haré igual serán los bolsillos, no me gusta mucho como quedan.
Usé tela de sudadera de verano rosa.

Tela dessuadora d'estiu de Teixits Pulido
Enllaço a MiMi i a Fans de Ottobre

PANTALONS I SAMARRETA

El patró Slim-fit leg de la Ottobre 1/2017, crec que és un patró que hi treuré bastant de profit. Ja és la segona vegada que el faig servir, fàcil de fer i m'agrada molt com queden posats.
La samarreta feia com mig any que la tenia tallada però no hi havia manera de fer-la. Fins que aquest cap de setmana he decidit acabar-la. És el patró bla-bla de la Ottobre 1/2016.

El patrón Slim-fit leg de la Ottobre 1/2017, creo que es un patrón del que sacaré bastante provecho. Ya es la segunda vez que lo uso, fácil de hacer y me gusta mucho como quedan puestos los pantalones.
La camiseta hacía como medio año que la tenía cortada pero no había manera de hacerla. Hasta que este fin de semana he decidido terminarla. Es el patrón bla-bla de la Ottobre 1/2016.

TELES: tela de samarreta de rens de Cal Joan, tela de samarreta llisa de Teixits Colomer, tela de dessuadora blau marí de Teixits Colomer i tela de puny de Jakob Komolka

ENLLAÇO a menuda inspiración i a fans de ottobre

UN PARELL DE MOTTI SPORTY

Com que l'estiu ja s'acaba, ja fa uns dies vaig fer aquest parell de pantalons fent servir el patró Motti Sporty de Made for Motti. És un patró amb el que pots combinar diferents teles i que tan es poden fer llargs com curts. Com es pot veure a la foto, les butxaques estan cosides de manera diferent.

Como que el verano llega pronto a su fin, días atras hice un par de pantalones utilizando el patrón Motti Sporty de Made for Motti. Es un patrón con el que se pueden hacer muchas combinaciones de telas i que con el mismo se pueden hacer largos o cortos. Como se puede ver en la foto, los bolsillos están cosidos de manera distinta en unos y otros.

PATRÓ: Motti Sporty de Made for Motti
TELES: la de puny de La Pantigana i de Jakob Komolka, la de plomes de Teixits Pulido, la de cercles i la dessuadora d'estiu llisa de Teixits Colomer.
ENLLAÇO a menuda inspiración

UNS ALTRES TRICK

Tot i que fa un temps que no publico res, he de dir que aquest estiu he cosit força però no he tingut temps de publicar gaire. Ara que ja tornem a la "normalitat intentaré anar publicant cada semana.
                                                                          
Aquest és un patró que m'agrada molt com li queda al Gerard i és per això que el repeteixo i el repetiré. És el patró Trick de la Ottobre 3/2016 aquesta vegada l'he fet amb tela de dessuadora d'estiu lila i amb tela de puny també lila.
Diumenge els va estrenar quan vam anar al Pont del Diable de Tarragona. Modernitat i antiguitat a la mateixa foto.

Aunque hace un tiempo que no publico nada, tengo que decir que este verano he cosido bastante pero no he tenido tiempo para publicar. Ahora que ya volvemos a la "normalidad" intentaré ir publicando cada semana.

Este es un patrón que me gusta mucho como le queda a Gerard y es por ello que el repito y lo repetiré. Es el patrón Trick de la Ottobre 3/2016 esta vez lo he hecho con tela de sudadera de verano de color lila y coon tela de puño también lila.
El domingo los estrenó cuando fuimos al Pont del diable de Tarragona. Modernidad y antigüedad en la misma foto.

TELES de La Pantigana

ENLLAÇO a Menuda Inspiración i a fans de Ottobre

VESTIT BAGA

Una altra costura d'un altre patró compartit, en aquest cas de Enaitz. El patró baga té el coll drapejat i amb unes vistes que ara ja sé com es fan gràcies al video que Hirutxoak va publicar i que em va molt bé a l'hora d'haver de cosir.
He decidit fer un vestit llarg, per sota els genolls.
La tela és dels Encants i té molta caiguda i fa que el coll quedi molt bé.
El patró que era una talla S l'he hagut d'ampliar 10 cm pel mig del davant i de l'esquena.

Otra costura de otro patrón compartido, en este caso de Enaitz. El patrón baga tiene el cuello drapeado y con vistas que ahora ya sé cómo se hacen gracias al video que Hirutxoak publicó y que me va muy bien a la hora de tener que coser.
He decidido hacer un vestido largo, por debajo de las rodillas.
La tela es de els Encants y tiene mucha caída.
El patrón que era una talla S lo he ampliado 10 cm por el medio de la espalda i del delantero.

Patró Baga de lainodanengainetik

Tela de els Encants

Enllaço a Rums

TTAKUN DE FLORS

Una vegada més, Hirutxoak ha compartit un magnífic patró. Aquesta vegada un vestit que el patró oferia dues opcions.
M'ha agradat molt fer-lo, però també he de dir que he suat força amb les vistes. M'ha costat una mica agafar-li el "truquillo"!! Sort del video que va fer Hirutxoak, sino encara estaría amb les vistes!!
He escurçat uns quatre centímetres la part de la samarreta i, en comptes de posar una goma elàstica  he posat tela de puny negre.
El pròxim que faci, segurament l'escotaré una mica.
La tela que he fet servir és amb un estampat de flors de tela de punt.
És molt còmode i molt fresc, i l'esquena de nedador m'encanta!!

Una vez más, Hirutxoak compartió un magnífico patrón. Esta vez un vestido que el patrón ofrecía dos opciones.
Me ha gustado mucho hacerlo, pero también debo decir que he sudadobastante con las vistas. Me ha costado un poco cogerle el "truquillo" !! Suerte del video que hizo Hirutxoak, sino todavía estaría con las vistas !!
He acortado unos cuatro centímetros la parte de la camiseta y, en vez de poner una goma elástica he puesto tela de puño negro.
El próximo que haga, seguramente el escote será un poco más abierto.
La tela que he usado es un estampado de flores de tela de punto.
Es muy cómodo y muy fresco, y la espalda de nadador me encanta !!

TELES la de flors de Els encants i la de puny de La Pantigana
PATRÓ ttakun de Hirutxoak
ENLLAÇO a Rums i Yo coso flores

LURRINA

Quan Hirutxoak va dir que compartia patró, de seguida m'hi vaig apuntar. M'agraden molt els seus patrons!! Després de veure'n unes quantes, em va agradar molt la tela que havia fet servir La Pantigana, així que me la vaig comprar, ella la va fer negra, jo blava. És una tela de dessuadora "guateada", molt suau.
El problema va venir quan la vaig tallar. Primer perquè només havia comprat 75cm de tela i per fer-la de màniga llarga no em donava i segona perquè quan la vaig tallar, a la part de darrera no vaig deixar marge de costura per poder-la acabar bé. Així que les mànigues m'arriben just per sota el colze i em va just a la cintura, però m'agrada com em queda.
L'he acabat amb una puntada decorativa. La part de darrera l'he fet d'una sola peça.

Cuando Hirutxoak dijo que compartá patrón, enseguida me apunté. Me gustan mucho sus patrones !! Después de ver unas cuantas lurrinas, me gustó mucho la tela que había usado La Pantigana, así que me la compré, ella la hizo negra, yo azul. Es una tela de sudadera guateada, muy suave.
El problema vino cuando la corté. Primero porque sólo había comprado 75cm de tela y para hacerla de manga larga no me daba y segundo porque cuando la corté, en la parte de atrás no dejé margen de costura para hacer el dobladillo. Así que las mangas me llegan justo por debajo del codo y de altura a la cintura, pero me gusta como me queda.
La he acabado con una patada decorativa. La parte trasera la he hecho de una sola pieza.

TELA: Contelaypunto

ENLLAÇO a Rums

TERCERA PANTALDA

M'he fet una tercera pantalda, un patró que l'any passat va compartir Manos revoltosas, perquè hi vaig molt còmoda. Les altres dues les podeu veure aquí.És un patró que repeteixo i que tornaré a repetir. Una vegada més l'he fet amb tela texana i la part de la faldilla aquesta vegada l'he fet en tons taronja. La cintura l'he fet amb puny taronja.

Me he hecho una tercera pantalda, un patrón que el año pasado compartió Manos revoltosas, ya que voy muy cómoda con ella. Las otras dos las podéis ver aquí. Es un patrón que repito y que volveré a repetir. Una vez más lo he hecho en tela vaquera y la parte de la falda esta vez lo he hecho en tonos naranja. La cintura lo he hecho con puño naranja.

PATRÓ pantalda de Manos Revoltosas

TELES de Teixits Colomer, botiga física

ENLLAÇO a RUMS

PIJAMA D'ESTIU

A l'hivern ja li vaig fer un pijama al Gerard amb aquesta tela de coets i em va demanar que també n'hi fes un de màniga curta. La samarreta del pijama ja la vaig tallar quan vaig fer el de màniga llarga. La tenia per acabar, i també havia de tallar els pantalons. Quan ja ho tenia tot a punt, em vaig quedar sense overlock, ja que la fulla superior no em tallava i fins que no vaig tenir la de recanvi, que va ser aquest cap de semana no l'he pogut acabar.

Com podeu veure, els pantalons són una mica ajustats, però a l'intentar cosir-los amb la overlock que no anava bé, vaig haver de tallar el que havia quedat malament. Però fins i tot així els hem pogut aprofitar!!

El patró dels pantalons és de mirincóndemariposas, són uns pantalons de xandall llarg, però quan he de tallar uns pantalons de pijama faig servir aquest patró. Tot i que ja té 6 anys aquest patró és talla 3-4 i encara li va bé.

El pijama de màniga llarga, tan el coll com els pantalons són de color vermell.
Ha estat molt content quan li he donat!!

En invierno le hice un pijama de manga larga a Gerard con esta tela de cohetes y me pidió que también le hiciera uno de manga corta. La camiseta del pijama ya la corté cuando hice el de manga larga. La tenía por terminar, y también tenía que cortar los pantalones. Cuando ya tenía todo listo, me quedé sin overlock, ya que la hoja superior no me cortaba y hasta que no tuve la de repuesto, que fue este fin de semana no lo he podido terminar.
Como podéis ver, los pantalones son algo ajustados, pero al intentar coserlos con la overlock que no iba bien, tuve que cortar lo había quedado mal. Pero incluso así los hemos podido aprovechar !!
El patrón de los pantalones es de mirincóndemariposas, son unos pantalones de chándal largo, pero cuando tengo que cortar un pantalón de pijama uso este patrón. Aunque ya tiene 6 años,este patrón es talla 3-4 y aún le va bien.
Para el pijama de manga larga, he utilizdo tela de camiseta roja, tanto para el cuello como para los pantalones.

TELES de Teixits Colomer, botiga física

ENLLAÇO a menudainspiración

"CAMISETA ESTIU"

Ja feia un temps que tenia pendent el patró de mirincóndemariposas Camiseta estiu. El tenia a punt, però em faltava la tela i quan vaig veure aquesta tela mirant la web de teixits pulido, ho vaig tenir ben clar.

Quan vaig tenir la samarreta cosida, havia de posar el biaix al coll i a les sises. Vaig provar si el podia fer jo, i vaig fer servir la "màquina" de fer biaix. He de confessar que em va costar una mica de fer-lo. A més a més a l'hora de cosir-lo no vaig poder fer servir el premsateles de biaix.

Aquí podeu veure el resultat final!!

Ya hacía un tiempo que tenía pendiente el patrón de mirincóndemariposas Camiseta estiu.Tenía el patrón esperando, pero me faltaba la tela y cuando vi esta, mirando la web de tejidos pulido, lo tuve claro.

Cuando había cosido la camiseta, tenía que poner elbiés en el cuello y en las sisas. Probé si  podía hacerlo yo, y utilicé la "máquina" de hacer biés casero.Debo confesar que me costó algo hacerlo. Además a la hora de coserlo no pude usar el prensatelas de biés.

TELA de teixits pulido

PATRÓ camiseta estiu de mirincondemariposas

ENLLAÇO a Rums